La bataille d’Alep tire à sa fin après plus de quatre ans et demi de combats et bombardements. Un accord de cessez-le-feu a été conclu sous la houlette de la Russie et de la Turquie, prévoyant l’évacuation des combattants et des civils vers le gouvernorat d’Idleb ou le nord du gouvernorat d’Alep.

Plus de 30 000 personnes ont été tuées depuis le début de la bataille en 2012, et 20 000 autres ont été déplacées hors de la plus grosse ville de Syrie. Autrefois populaire auprès des touristes, et reconnue pour son magnifique marbre blanc, Alep est désormais en ruines. La bataille tire peut-être à sa fin, mais certains dommages causés ne pourront jamais être réparés.

The battle of Aleppo comes to an end after more than four and a half years of fighting and bombing. A ceasefire agreement was concluded under the leadership of Russia and Turkey, providing for the evacuation of combatants and civilians to Idleb governorate or northern Aleppo governorate.

More than 30,000 people have been killed since the beginning of the battle in 2012, and an additional 20,000 have been displaced from Syria's largest city. Once popular with tourists, and known for its beautiful white marble, Aleppo is now in ruins. The battle may be winding down, but some damage will never be repaired.