2000-06-06

MENSAJES DE JESUCRISTO Y DE LA SANTA VIRGEN MARÍA
A MYRNA NAZZOUR


PRIMERA APARICIÓN
15 DE DICIEMBRE DE 1982
Nota ((1))

SEGUNDA APARICIÓN - PRIMER MENSAJE
18 DE DICIEMBRE DE 1982 A LAS 23:37

Mis hijos, acuérdense de Dios porque Dios está con nosotros.
Ustedes conocen todas las cosas y no conocen nada.
Vuestro conocimiento es un conocimiento incompleto.
Pero vendrá el día cuando conocerán todo,
como Dios me conoce.
Hagan el bien a aquellos que hacen el mal y no hagan prejuicio a nadie.
Yo les he dado el aceite más de lo que pidieron,
pero les daré algo mucho más fuerte que el aceite ((2) ).
Arrepiéntanse y crean, y acuérdense de mi en sus alegrías.
Anuncien a mi Hijo, Emanuel.
Quien lo anuncie se salva, y el que no lo haga, su fé es vana.
Àmense los unos a los otros.
No les pido dar dinero a las Iglesias,
ni dinero para distribuir a los pobres, les pido amor.
Aquellos que dan dinero a los pobres y a las Iglesias sin tener amor, no son nada.
Visitaré más los hogares, porque aquellos que van a la iglesia,
algunas veces, no van para orar ((3))
No pido que me construyan una iglesia sino un lugar de peregrinación ((4)).
Den. No se aparten de aquellos que están pidiendo ayuda.


TERCERA APARICIÓN - SEGUNDO MENSAJE
SÀBADO 8 DE ENERO DE 1983 A LAS 23:37
La Virgen lloraba.
Ella dijo a Myrna : "No es nada ".
Myrna tambien lloraba gritando:
"La Virgen está llorando".
Al fin la Virgen se fue pero, antes de desaparecer, sonrió dulcemente.

CUARTA APARICIÓN - TERCER MENSAJE
LUNES 21 DE FEBRERO DE 1983 A LAS 23:30 ((5))
Mis hijos:
Sea dicho entre nosotros, regresaré aquí.
No insulten a los orgullosos que son desprovistos de humildad.
El humilde tiene sed de los comentarios de los demás
para corregirse de sus defectos,
mientras que el orgulloso corrompido se subleva,
se vuelve hostil.
El perdón, es lo mejor.
Aquel que pretende ser puro y caritativo ante los hombres,
es impuro ante Dios.
Les hago un pedido, una palabra que grabarán en su memoria,
y que repetirán siempre:
"Dios me salva, Jesús me ilumina, el Espíritu Santo es mi vida, por ello no temo nada"
No es asi, hijo mío José ?
Soporten y perdonen.
Soportarán siempre menos de lo que ha soportado el Padre.



QUINTA APARICIÓN - CUARTO MENSAJE
JUEVES 24 DE MARZO DE 1983 A LAS 21:30

Mis hijos:
Mi misión ha terminado.
En esta noche, el Angel me dijo:
"Bendita eres entre las mujeres".
Y no pude contestarle sino:
"Soy la sirvienta del Señor".
Estoy feliz.
No merezco decirles: sus faltas están perdonadas, pero mi Dios lo ha dicho.
Funden una Iglesia.
Yo no dije: construyan una iglesia.
La Iglesia que adoptó JESÚS, es una Iglesia ÚNICA, y JESÚS es ÚNICO.
LA IGLESIA ES EL REINO DE LOS CIELOS SOBRE LA TIERRA,
QUIEN LA DIVIDIÓ, PECÓ,
Y QUIEN SE ALEGRA DE SU DIVISIÓN, PECA.
Jesús la construyó: era pequeña.
Y cuando ella creció, fue dividida.
Quien la partió no tiene amor.
Únense!
Les digo: oren, oren, oren.
Qué hermosos son mis hijos arrodillados, implorando!
No tengan temor: Estoy con ustedes.
No se peleen como los grandes.
Ustedes enseñarán a las generaciones la palabra de unidad,
de amor y de fé.
Oren por los habitantes de la tierra y del cielo.


LAS ÉXTASIS - PRIMER PERÍODO
del 28 de octubre 1983 al 26 de noviembre 1985
Mensaje de la Virgen
Viernes 28 de Octubre de 1983

No teman, todo esto está pasando para que el nombre de Dios sea glorificado.
No teman, en tí yo educaré mi generación.

Viernes 4 de Noviembre de 1983

"Baja a decirles que tu eres mi hija antes de ser la de ellos...
Mi corazón se consumió en mi Hijo único.
No se va a consumir en todos mis hijos."

Viernes 25 de Noviembre de 1983

"Es todo lo que quiero.
Yo no vine para separar.
Tu vida conyugal quedará tal cual es.
Te gustaría venir a mi casa? Ven, basta con quererlo..."

Mensaje de Cristo con ocasión del Jueves de Ascensión,
el 31 de Mayo de 1984.

"Mi hija,
Yo soy el comienzo y el fin.
Yo soy la verdad, la libertad y la paz.
Mi paz les doy.
Que tu paz no descanse sobre la lengua de la gente,
que sea en bien o en mal y piensa en mal de tí misma.
Aquel que no busca la aprobación de la gente y no teme su desaprobación,
goza de la paz verdadera.
Y aquello se realiza en mi.
Vive tu vida, serena e independiente.
Que las fatigas hechas por mi, no te desanimen.
Más bien, alégrate.
Yo soy capaz de recompensarte.
Tus fatigas no se prolongarán, y tus dolores no durarán.
Ruega con adoración, porque la vida eterna merece esos sufrimientos.
Ruega para que se cumpla en tí la voluntad de Dios, y dime:
Bien amado Jesús,
permíteme reposar en tí,
por encima de todas las cosas,
por encima de toda criatura,
por encima de todos tus ángeles,
por encima de todo elogio,
por encima de toda alegría y exaltación,
por encima de toda gloria y dignidad,
por encima de todo el ejército celestial,
pues tu solo eres el Altísimo,
tu solo eres poderoso y bueno encima de todo.
Ven a mí, consuélame,
desata mis cadenas y dame la libertad.
Porque sin tí, mi alegría es incompleta,
sin tí, mi mesa está vacía...
Entonces, vendré y te diré:
Vine, porque me invitaste.

Viernes 7 de septiembre de 1984

La Virgen María confia un secreto a Myrna :
"Esto es entre tú y yo, hasta tu muerte".
Myrna retiene solo estas palabras del mensaje:
"Vive tu vida; sin embargo, que tu vida no te impida continuar orando."

Miércoles 1 de Mayo de 1985

"Mis hijos, reúnanse.
Mi corazón está herido.
No dejen mi corazón partirse a causa de sus divisiones.
Mi hija, te daré un regalo por tus fatigas".

Domingo 4 de Agosto de 1985

"La Iglesia es el reino de los cielos sobre la tierra.
Quien la dividió, pecó y quien se alegra de su división, peca.
Estoy contenta: no temas, estoy contigo.
En ti yo educaré mi generación".

Miércoles 14 de Agosto de 1985

"Feliz cumpleaños.
Mi fiesta es cuando los veo a todos, reunidos juntos.
Vuestra oración es mi fiesta.
La unión de vuestros corazones es mi fiesta."

Sábado 7 de Septiembre de 1985: Mensaje de Cristo

"Yo soy el creador.
He creado a mi Madre para que ella me crea.
Alégrense de la alegría del cielo,
porque la hija del Padre y la madre de Dios y la esposa del Espíritu santo ha nacido.
Exulten la exultación de la tierra, pues su salvación está realizada".

Mensaje de Cristo a Myrna
el día anterior del tercer aniversario del fenómeno, el 26 de Noviembre de 1985.

"Mi hija,
Quieres ser crucificada o glorificada ?
Respuesta: Glorificada ((6)).
Cristo sonríe y dice:
Prefieres ser glorificada por la criatura o por el Creador ?
Respuesta: por el Creador.
Cristo : Eso se realiza a través de la crucifixión, pues todas
las veces que miras a las criaturas,
la mirada del Creador se aleja de tí.
Quiero, hija, que te dediques a la oración y que te menosprecies.
Aquel que se menosprecia aumenta en fuerza y en elevación de parte de Dios.
Fuí crucificado por amor de ustedes y quiero que ustedes lleven y soporten vuestra cruz por mí, voluntariamente,
con amor y paciencia, y que esperen mi venida.
Aquel que participa conmigo en el sufrimiento,
lo haré participar en la gloria.
No hay salvación sino por la Cruz.
No temas, mi hija,
te daré de mis heridas para pagar las deudas de los pecadores.
Es la fuente en la cual apaga su sed toda alma.
Y si mi ausencia se prolonga y que la luz se eclipsa por tí,
no temas, ello será por mi glorificación.
Anda a la tierra donde la corrupción se está generalizando,
y estés en la paz de Dios.


LAS ÉXTASIS - SEGUNDO PERÍODO

Mensaje de Cristo a Myrna el día anterior del cuarto aniversario,
el miércoles 26 de Noviembre de 1986.

Mi hija,
"Qué bello es este lugar, alli construiré mi reino y mi paz!
Les doy mi corazón, para poseer sus corazones.
Sus pecados están perdonados, porque ustedes me están mirando,
y en aquel que me mira a mí, pintaré mi imagen.
Pero desgraciado aquel que representa mi imagen,
cuando vendió mi sangre.
Oren por los pecadores.
A toda palabra de oración derramaré una gota de mi sangre sobre cada uno de los pecadores.
Hija, que las cosas de la tierra no te perturben,
porque por mis heridas, ganas la eternidad.
Quiero renovar mi Pasión, y quiero que cumplas tu misión.
Porque no podrás entrar al cielo si no has cumplido bien tu misión en la tierra.
Anda en paz, y diles a mis hijos que vengan a mí a toda hora
y no solo cuando renuevo el aniversario de mi Madre.
Pues, estoy con ellos en todo momento."

Mensaje de Cristo a Myrna el 18 de abril de 1987.
Sábado Santo

"Les he dado una señal para mi glorificación.
Continuen vuestra ruta ya que estoy con ustedes.
Si no...."

Mensaje de Cristo con ocasión del Jueves de Ascención el 28 de Mayo de 1987

"Amense los unos a los otros y oren con fe".

Mensaje de Cristo el miércoles 22 de Julio de 1987 (en Maad, Liban)

"No temas, mi hija, en tí yo educaré mi generación.
Oren, oren y oren.
Y cuando oran, digan:
Oh Padre, por los méritos de las heridas de tu Hijo, sálvanos".

Mensaje de Cristo la noche del 14 y 15 de Agosto de 1987

"Mi hija,
Ella es mi Madre, de quien nací.
Quien La honra, Me honrará.
Quien La reniega, Me reniega.
Y quien le pide algo, lo conseguirá porque ella es mi Madre".


LAS ÉXTASIS - UNA VUELTA

Mensaje de Cristo dirigido a Myrna la noche del 7 de Septiembre de 1987

"María ((7)),
¿ No eres tú a quien escogí, la joven tranquila,
con el corazón lleno de amor y de simpatía ?
Constato que no puedes soportar nada por mí.
Te daré una oportunidad de escoger.
Estés segura, que si tu Me pierdes,
perderás las oraciones de todos aquellos que te rodean,
y sabrás que llevar la Cruz será inevitable."

Mensaje de Cristo confiado a Myrna la tarde del 26 de Noviembre de 1987
quinto aniversario del fenómeno de Soufanieh

"Mi hija, aprecio que Me hayas escogido, pero no solamente en palabras.
Yo quiero que juntes mi Corazón a tu delicado corazón para que nuestros corazones se unan.
Haciendo esto, salvas a las almas sufridas.
No detestes a nadie para que tu corazón no esté cegado por tu amor hacia Mí.
Ama a todo el mundo como me amas a mí,
principalmente a aquellos que te odian y que hablan mal de tí,
por esta vía, obtendrás la gloria.
Persevera en tu vida de esposa, madre y hermana.
Que no te preocupen las dificultades y dolores que vas a tener,
quiero que seas más fuerte que todo aquello porque estoy contigo,
si no, perderías mi corazón.
Anda y anuncia al mundo entero y dile sin temor
que ESTAMOS TRABAJANDO POR LA UNIDAD.
No censuramos al hombre por el fruto de sus manos sino por el fruto de su corazón.
Mi paz en tu corazón será una bendición para tí y para todos
aquellos que han colaborado contigo".



LAS ÉXTASIS - TERCER PERÍODO

Mensaje de Cristo el 14 de Agosto de 1988 (Los Angeles, USA)

"Mis hijos,
Mi paz les dí, ¿ pero ustedes qué me dieron ?
Ustedes son mi Iglesia y vuestro corazón me pertenece,
a menos que ese corazón lo posee otro Dios que no yo.
En verdad yo dije:
LA IGLESIA ES EL REINO DE LOS CIELOS SOBRE LA TIERRA,
QUIEN LA DIVIDIÓ, PECÓ,
Y QUIEN SE ALEGRA DE SU DIVISIÓN, PECA.
Es mas fácil que un incrédulo crea en mi nombre que los
que pretenden tener fé y caridad y que juren por mi nombre.
Es en Dios solamente que deberían meter su orgullo.
Oren por los pecadores que perdonan en mi nombre y por aquellos que reniegan de mi madre.
Mis hijos; les he dado todo mi tiempo,
denme una parte del suyo".

Mensaje de Cristo el 7 de Septiembre de 1988 (Damas)

"Mi hija,
En verdad, te dije de sobrellevar todas las dificultades y sé que has portado solo un poco.
DILES A MIS HIJOS QUE ES A ELLOS QUE LES PIDO LA UNIDAD
Y NO A AQUELLOS QUE HACEN UNA COMEDIA SIMULANDO TRABAJAR POR LA UNIDAD.
Anda y lleva el anuncio y por donde estés, estoy contigo.

Mensaje de Cristo el 10 de Octubre de 1988 (Màad, Liban)

"Mi hija María,
¿ Porqué temes cuando estoy contigo ?
Tú debes hablar y en voz alta, la palabra de la verdad sobre aquel que te ha creado,
para que mi fuerza se manifieste en tí.
Y te daré de mis heridas,
para olvidar los sufrimientos que la gente te causa.
No escojas tu ruta porque te la trazé yo".



LAS ÉXTASIS - CUARTO PERÍODO

Mensaje de Cristo el 26 de Noviembre de 1988

"Mis hijos,
Todo lo que hacen ustedes ¿ es por amor a mí ?
No digan: ¿ qué hago yo ? porque eso, es mi obra.
Ustedes deben ayunar y orar porque es en la oración que darán la cara a mi Verdad y afrontarán todos los golpes.
Oren por aquellos que han olvidado la promesa que me hicieron porque ellos dirán:
"¿ porqué no sentí tu presencia, Señor, mientras estabas conmigo ?"
TODO LO QUE QUIERO ES QUE USTEDES SE REUNAN EN MÍ
COMO YO ESTOY EN CADA UNO DE USTEDES.
En cuanto a tí, mi hija, te voy a dejar.
No temas si mi voz se hace esperar,
pero sobretodo sé fuerte y que tu lengua sea una espada que hable en mi nombre.
Y estés segura que estoy contigo y con ustedes.

Mensaje del 18 de Agosto de 1989 (Los Angeles, USA) (La Virgen)

"No temas, hija.
Todo esto sucede para que el nombre de Dios sea glorificado.
Alégrate, porque Dios te ha permitido venir a mí para que te diga:
No te preocupes de lo que dicen de ti, pero siempre anda en paz,
porque la criatura me mira a través de tí.
Diles a todos de multiplicar sus oraciones porque ellos necesitan de la oración para agradar a Dios.
Que la bendición de Dios descienda sobre tí y sobre todos aquellos que han colaborado contigo por amor a Él.

Séptimo aniversario. Domingo 26 de Noviembre de 1989 (La Virgen)

"Mis hijos, Jesús dijo a Pedro:
TU ERES PIEDRA Y SOBRE ELLA, ÉDIFICARÉ MI IGLESIA.
Y yo digo ahora:
Ustedes son el corazón en el cual Jesús construirá su UNIDAD.
Quiero que ustedes consagren sus oraciones por la paz desde ahora,
hasta la conmemoración de la Resurección".

Mensaje del Sábado Santo el 14 de Abril de 1990 (Cristo)

"Mis hijos, ustedes enseñarán a las generaciones la palabra de unidad, de amor y de fé.
Yo estoy con ustedes.
Pero tu, mi hija,
no escucharás mi voz hasta la fiesta (de Pascua) unificada".

Mensaje del Miércoles el 15 de Agosto de 1990 (Bélgica) (La Virgen)

"Mis hijos, oren por la paz y sobre todo en Oriente,
porque todos ustedes son hermanos en Cristo".

Mensaje de la Santa Virgen María a Myrna la noche del 26 de Noviembre de 1990
(octavo aniversario)

No temas, mi hija,
si te digo que me ves por la última vez hasta que la fiesta (de Pascua) sea unificada.
Diles entonces a mis hijos:
"Quieren ver ellos y acordarse de las heridas de mi HIJO en tí, ¿ sí o no ?"
Si es fácil para ellos verte sufrir dos veces, yo soy una Madre y
me pesa ver a mi hijo sufrir varias veces.
Estés en paz, estés en paz, hija mía.
Ven para que el te dé la paz a fin que puedas repartirla entre los hombres.
En cuanto al aceite, continuará a manifestarse sobre tus manos para la glorificación de mi HIJO JESÚS, cuando él quiera y donde tú estés.
Pues, nosotros estamos contigo y con cualquiera que desea que la fiesta (de Pascua) sea unificada."
 

Fin de los mensajes.



NOTA: Las palabras entre paréntesis son para clarificar y completar la traducción árabe.
        Esta es una traducción de los mensajes en lingua francesca.

1. El primer mensaje es de la segunda aparición, pues, Myrna se perturbó tanto en la primera que huyó donde su cuñada, Elena, la despertó gritando e indicándole la terraza: "Elena, Elena, la santísima Virgen!" Elena no veía nada. Awad, esposo de Elena, tuvo que cargarla en brazos y bajarla a la sala. Un sacerdote griego-ortodoxo, el P. Georges Abou Zakhem, y los padres de Myrna fueron convocados y vinieron juntarse a la familia Nazzour para orar. La oración estaba terminándose, hacia las 23,45 horas, cuando llegó el P. Elias Zahlaoui. Se le explica lo sucedido y, en seguida, le dice a Myrna: "Sin duda, la Virgen te quería dar un mensaje, pero al verte tan asustada, no te dijo nada. Prepárate a acogerla con la siguiente oración: Santísima Virgen, ayúdame a recibirte y a recibir tu mensaje". Myrna preguntó: "¿Eso es todo?"

2. Esta frase corresponde a la súplica del papá de Myrna durante el éxtasis: "O Virgen santísima, te lo suplico, no vaya a privarnos de tu oleo".

3 La frase de la Virgen "Visitaré más las casas" quedó incomprensible en el momento; pero, tomó todo su sentido a partir de Octubre de 1983, cuando el oleo empezó a correr de centenares de estampas del ícono de Soufanieh, tanto en Damasco como en otras partes, y cuando la gente empezó a orar delante de estas estampas que daban ese signo.

4 La misma Virgen indicó, durante una éxtasis ulterior, que para este lugar de peregrinación, y por lo tanto de oración, tendrían que quitar una piedra del arco de la puerta de entrada para poner en su lugar un ícono de la Virgen, con una palabra de agradecimiento a Jesús. Esto se cumplió a principios de Mayo de 1983.

5 Cuando la aparición iba a concluir, Myrna dijo en voz alta: "...el Padre todo poderoso..." y las personas presentes continuaron el Credo. Al terminar la oración, Myrna dijo: "Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad". Después de la aparición, se le preguntó qué había pasado y Myrna explicó: "La misma Virgen empezó el Credo y yo seguí tras de ella".

6 Cuando el P. Malouli preguntó a Myrna qué significa para ella la palabra "glorificada", contestó: "Es igual que decir Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu".

7 María es el nombre verdadero de Myrna.