www.soufanieh.com
BERBAGAI PESAN
             

Pesan-pesan waktu penampakan selalu digenapi dengan pesan-pesan sewaktu ekstasi. Panjang berbagai pesan ini berkisar dari satu kalimat sampai satu paragraf. Dari pesan yang diterima saat ekstasi, ada satu pesan yang hilang. Soalnya, Myrna sangat kaget mendengar doa seorang wanita Islam, dan tidak bisa mengingat kembali apa yang dititipkan kepadanya saat itu. Pesan pesan ini disampaikan dalam bahasa kesusasteraan maupun dialek Arab. Vokabularinya sangat sederhana. Sang Perawan Suci telah menitipkan satu rahasia kepada Myrna dan dia tidak akan mengungkap- kannya sampai dia meninggal. Biasanya sebelum menyampaikan pesan, Myrna akan mengatakan, misalnya: "Kristus telah memberikan satu pesan kepada saya dimana saya tidak mengerti sama sekali."

Terjemahan ini terjamahan bebas dari bahasa Inggris yang diterjemahkan juga secara bebas dari bahasa Arab.

PESAN-PESAN DARI YESUS KRISTUS DAN PERAWAN SUCI MARIA YANG DIPERCAYAKAN KEPADA MYRNA NAZZOUR; STIGMATIS DAN VISIONARI  DARI SOUFANIEH (DAMASKUS, SYRIA)



Penampakan pertama sang Perawan Suci - Rabu, 15 Desember, 1982

Karena kepanikan Myrna saat itu, pesan pertama baru diberikan kepadanya dalam penampakan kedua.

Penampakan kedua, Pesan pertama - Sabtu, 18 Desember, 1982, 11:37 pm

Anak-anakKu
Ingat akan Tuhan, karena Tuhan beserta kita.
Kamu tahu semuanya akan tetapi kamu tak tahu apa-apa.
Pengetahuanmu adalah pengetahuan yang tidak lengkap.
Akan tetapi akan tiba harinya tatkala kamu akan tahu semua seperti Tuhan mengetahui diriKu. 
Berbuat baiklah kepada mereka yang berbuat jahat.
Dan jangan menyakiti siapa pun.
Aku telah memberikanmu minyak lebih dari yang kamu minta,
tetapi Aku akan memberimu sesuatu yang lebih kuat dari pada minyak.
Bertobat dan percaya, dan ingat Aku dalam sukacitamu.
Umumkanlah Putraku, Immanuel.
Barangsiapa yang mengumumkan Dia akan selamat, dan siapa yang tidak mengumumkan Dia,
kepercayaannya hanyalah sia-sia belaka.
Kasihlah sesama.
Aku tidak meminta uang untuk diberikan kepada Gereja-gereja, tidak juga uang untuk dibagikan kepada fakir miskin.
Aku meminta kasih.
Mereka yang membagikan uang kepada fakir miskin dan kepada Gereja-gereja,
tetapi tidak memiliki kasih, semua itu hampa belaka.
Aku akan sering mengunjungi rumah-rumah, karena mereka yang pergi ke gereja, seringkali,
tidak ke sana untuk berdoa.
Aku tidak memintamu untuk mendirikan buatKu sebuah Gereja, tetapi sebuah pura.
Berilah.
Jangan menolak setiap orang yang meminta tolong.

Penampakan ketiga, Pesan kedua - Sabtu, 8 Januari, 1983, 11:37 pm

Sang Perawan sedang menangis.
Dia bilang pada Myrna: "Tidak apa-apa."
Myrna juga menangis, sambil berteriak,
"Sang Perawan sedang menangis!"
Akhirnya sang Perawan mengundurkan diri, tetapi sebelum menghilang, Dia tertawa lembut.

Penampakan keempat, Pesan Ketiga - Senin, 21 Februari, 1983, 9:30 pm

Anak-anakku,
Biarlah diungkapkan di antara kita, Aku telah kembali ke sini.
Jangan menghina orang tekebur yang tidak berkerendahan hati.
Orang rendah hati haus akan pujian orang lain untuk mengoreksi kekurangannya,
sedangkan mereka yang korup dan tekebur tak mengindahkan, berontak, dan menjadi beringas.
Memaafkan adalah hal yang paling baik.
Siapa yang berpura-pura suci dan mengasihi di depan orang lain, tidak suci di hadapan Tuhan.
Aku ingin meminta sesuatu dari mu, suatu kata yang akan kau ukir dalam ingatan mu, dan kamu akan selalu ulangi:
Tuhan menyelamatkan daku, Yesus mencerahkan daku, Roh Kudus adalah hidupku, jadi tak ada yang aku takuti.
Bukankah begitu, anakKu Yoseph?
Bersabar dan memaafkan.
Sabar jauh lebih tidak memadai dari apa yang telah Bapak sabari.

Penampakan kelima, Pesan keempat - Kamis, 24 Maret, 1983, 9:30 pm

Anak-anakku,
MisiKu sudah selesai.
Malam itu, Malaekat bilang padaku:
"Terpujilah engkau di antara wanita."
Dan Aku hanya bisa bilang kepada Nya bahwa "Hamba adalah pelayan Tuhan."
Aku bahagia.
Aku sendiri tidak patut untuk bilang padamu:"Dosa-dosamu sudah diampuni."
Tetapi Tuhanku telah menyebutnya.
Bentuklah sebuah gereja. Aku tidak bilang"Bangun sebuah gereja."
Gereja yang Yesus adopsi adalah Satu Gereja, karena Yesus hanya Satu.
Gereja adalah kerajaan Surga di bumi.
Siapa yang telah memecahnya itu berdosa.
Dan siapa yang gembira dari perpecahan itu juga berdosa.
Yesus membangunnya.
Waktu itu kecil.
Dan tatkala dia bertumbuh, dia terpecah.
Siapa yang memecah dia tidak mencintaiNya.
Kumpul!
Aku katakan padamu: "Berdoa, berdoa, dan berdoa lagi!"
Alangkah cantiknya anak-anakKu tatkala mereka berlutut, dan memohon.
Jangan takut, Aku bersamamu.
Jangan dipecah-pecah seperti mereka yang besar.
Kau, kamu sendiri, akan mendidikan berbagai generasi KATA bersatu, kasih, dan percaya.
Berdoalah untuk penghuni bumi dan Surga.


BERBAGAI EKSTASI, PERIODE PERTAMA
DARI 28 OKTOBER, 1983 SAMPAI 26 NOVEMBER, 1985

Pesan dari Perawan Suci - Jumat, 28 Oktober, 1983

Jangan takut, semua ini terjadi untuk memuliakan nama Tuhan.
Jangan takut, di dalam dirimu Aku akan mendidik generasi Ku.

Pesan dari Perawan Suci - Jumat, 4 November, 1983

Turun dan bilang kepada mereka bahwa kamu adalah putri Ku sebelum menjadi putri mereka...
HatiKu telah disakiti karena Putra tunggalKu.
HatiKu tidak akan disakiti karena semua putra-putriKu.

Pesan dari Perawan Suci - Jumat, 25 November, 1983

Ini adalah semua yang Aku inginkan.
Aku bukan datang untuk memecah.
Hidup perkawinan mu akan tetap seperti sediakala...
Maukah kamu datang kepada Ku?... Marilah...
Keingin Mu (untuk datang kepada Ku) sudah cukup.

Pesan dari Yesus Kristus - Kamis, 31 Mei, 1984 (Hari Kenaikan)

Putri Ku,
Aku adalah Permulaan dan Akhir.
Aku adalah Kebenaran, Kebebasan dan Damai.
Damai Ku, kuberikan kepadamu.
Damai mu tidak boleh bergantung kepada apa yang diomongkan orang,
apakah itu baik atau jelek,
dan pikirkan sedikit saja mengenai dirimu.
Siapa yang tidak mencari persetujuan orang lain,
dan tidak takut ketidaksetujuan mereka,
menikmati kedamaian sejati.
Dan ini dicapai melalui Aku.
Hiduplah kehidupanmu, berjuang dan berdikari.
Sakit yang telah kau alami untuk Ku tidak akan menghancurkanmu.
Melainkan, bergembiralah. Aku berkemampuan untuk memberi kamu hadiah.
Kesulitanmu tak akan berkepanjangan, dan sakitmu tak akan takberkesudahan.
Berdoalah dengan penyukuran, karena hidup Abadi membuat penderitaan ini laiak.
Berdoa karena Tuhan akan berkarya dalam dirimu, dan bilang:

Hanya begitulah baru Aku akan datang dan bilang: Aku di sini, karena kamu mengundang Ku.

Pesan dari Perawan Suci - Jumat, 7 September, 1984

Perawan Maria mempercayakan Myrna dengan satu rahasia:
"Ini hanya antara kamu dan Aku sampai kamu meninggal."
Myrna hanya ingat dari pesan itu kata-kata berikut:
Hiduplah kehidupanmu,
tapi jangan biarkan hidup membatasimu untuk terus berdoa.

Pesan dari Perawan Suci - Rabu, 1 Mei, 1985

Putra-putriku, berkumpul.
Hatiku terluka.
Jangan biarkan hati Ku patah karena perpecahan kalian.
PutriKu, Aku akan berikan hadiah kepadamu karena kesulitanmu.

Pesan dari Perawan Suci (Hassaké, Syria) - Minggu, 4 Agustus, 1985

Gereja adalah kerajaan Surga di bumi.
Barangsiapa yang memecahnya telah berdosa.
Dan barangsiapa yang bergembira karena perpecahannya juga berdosa.
Aku bahagia: jangan takut, Aku bersamamu.
Lewat engkau akan Kudidik generasiKu.

Pesan dari Perawan Suci - Rabu, 14 Agustus, 1985

Bahagia di hari peringatan.
Adalah pesta bagiKu setiap kali Ku lihat kalian berkumpul.
Doa kalian adalah pestaKu.
Keyakinan kalian adalah pestaKu.
Kesatuan hati kalian adalah pestaKu.

Pesan dari Yesus Kristus - Sabtu, 7 September, 1985

Aku adalah Pencipta.
Aku menciptakan Dia(wanita), sehingga Dia(wanita) dapat mencipatakan Daku.
Berbahagialah dengan kebahagiaan Surgawi,
karena Putri dari Bapa
dan Ibunda Tuhan
dan Istri dari Roh Kudus sudah lahir.
Bersukacitalah dengan kesukacitaan di bumi,
karena penyelamatanmu telah terpenuhi.

Pesan dari Yesus Kristus - Selasa, 26 November, 1985 - Malam menjelang ulang tahun ketiga peristiwa ini

Putriku,
Maukah kamu disalib atau dimuliakan
Jawab: Dimuliakan.
Kristus tersenyum dan bilang:
Apakah kau pengin dimuliakan oleh mahluk atau oleh Pencipta?
Jawab: oleh Pencipta.
Kristus: Ini diwujudkan lewat Penyaliban.
Karena setiap kali kamu melihat kepada ciptaan,
mata sang Pencipta akan menjauhimu.
Putriku,
Aku ingin agar kau bertekun dalam doa dan berendah hati.
Barangsiapa yang rendah hati,
Tuhan meningkatkan kekuatan dan kebesaran dia.
Aku disalib karena cinta padamu,
dan aku ingin kau memikul dan menanggung salibmu buat Ku,
dengan kemauanmu sendiri, penuh kasih dan sabar,
dan (aku ingin kau) untuk menunggu akan kehadiran Ku.
Barang siapa yang ikut dalam kesengsaraanKu,
Aku Kubuat dia untuk menyertai dalam kemuliaanKu.
Dan tak akan ada penyelamatan untuk jiwa kecuali lewat Salib.
Jangan takut, Putriku,
Aku akan berikan kepadamu luka-lukaKu cukup untuk membayar hutang-hutang para pendosa.
Inilah sumber di mana setiap jiwa bisa minum.
Dan kalau kehadiranKu berakhir, dan cahaya pun sirna dari mu,
jangan takut, karena ini untuk kemuliaanKu.
Pergilah ke tanah di mana korupsi merajalela,
dan tetaplah dalam damai Tuhan.


BERBAGAI EKSTASI, PERIODE KEDUA
DARI 26 NOVEMBER, 1986 SAMPAI 15 AGUSTUS, 1987

Pesan dari Yesus Kristus - Rabu, 26 November, 1986 - Malam menjelang ulang tahun keempat peristiwa ini

Putriku,
Alangkah indahnya tempat ini.
Aku akan bangun kerajaan Ku dan Damai ku di dalamnya.
Aku berikan hati Ku kepada kalian (semua) supaya aku bisa dapatkan hati kalian.
Dosa kalian sudah diampuni, karena kalian berpaling kepada Ku.
Dan barangsiapa melihat kepada Ku, aku akan mengecat bayangan Ku pada dirinya.
Terkutuklah dia yang mewakili bayanganKu tetapi telah menyita darahKu.
Berdoalah buat para pendosa.
Karena untuk setiap kata dalam doa,
Akan Aku ciptratkan setetes darahKu pada diri seorang pendosa.
Putriku, janganlah biarkan urusan dunia menyusahkanmu,
karena lewat luka Ku kau akan mencapai keabadian.
Aku ingin memperbaharui kesengsaraanKu,
dan Aku ingin kau menyelesaikan misimu.
Kau tak bakal bisa masuk surga
kecuali kalau kau bisa selesaikan misimu di bumi.
Pergilah dalam damai,
dan bilang pada anak-anakKu untuk datang kepadaKu setiap waktu,
dan tidak hanya pada waktu aku memperbaharui pesta untuk Ibu Ku.
Karena Aku selalu beserta mereka setiap waktu.

Pesan dari Yesus Kristus - Sabtu, 18 April, 1987 (Sabtu Suci)

Aku telah berikanmu suatu tanda untuk memuliakan Daku.
Teruskan jalan ini dan Aku bersamamu.
Karena bila kau tidak...

Pesan dari Yesus Kristus - Kamis, 28 Mei, 1987 (Hari Kenaikan)

Kasihilah sesama dan berdoa dengan keyakinan.

Pesan dari Yesus Kristus (Màad, Lebanon) - Rabu, 22 Juli, 1987

Jangan takut, PutriKu, di dalam dirimu Aku akan mendidik generasi Ku.
Doa, doa, dan berdoa lagi!
Dan kalau kau berdoa, bilang:
"O Bapa, lewat jasa luka-luka Putra tercintaMu, selamatkan kami."

Pesan dari Yesus Kristus - Jumat, 14 Agustus, 1987

PutriKu,
Dia adalah IbuKu dari Dia Aku dilahirkan.
Barangsiapa menghormati Dia, menghormati Daku.
Barangsiapa mengingkari Dia, mengingkari Daku.
Dan barangsiapa meminta sesuatu dari Nya,
mendapatkan karena Dia adalah Ibu Ku.


BERBAGAI EKSTASI, SUATU TITIK BALIK
DARI 7 SEPTEMBER, 1987 SAMPAI 26 NOVEMBER, 1987

Pesan dari Yesus Kristus - Senin, 7 September, 1987

Maria*, bukankah kau yang sudah aku pilih,
gadis pendiam dengan hati penuh kasih dan simpati?
Aku telah perhatikan bahwa kamu tidak bisa menanggung sesuatu untuk Ku.
Aku akan berikan kepadamu satu kesempatan untuk memilih.
Tahu bahwa bila kau kehilangan Daku,
kau akan kehilangan doa-doa mereka yang di sekitarmu,
dan tahu bahwa membawa Salib tak bisa dihindari.
* Nama asli Myrna' adalah Maria.

Pesan dari Yesus Kristus - Kamis, 26 November, 1987 - Menjelang peringatan kelima tahun peristiwa ini.

Putriku,
Aku gembira bahwa kau telah memilihKu, tidak di dalam kata-kata saja.
Aku ingin agar kau menyatukan Hati Ku ke Hati mu yang baik agar hati kita bisa bersatu. Dengan berbuat begitu, kau akan menyelamatkan jiwa-jiwa yang menderita.
Jangan benci pada siapapun,
jadi hatimu tidak akan terbutakan oleh kasihmu pada Ku.
Kasihilah sesama seperti kau telah mengasihi Ku,
khususnya buat mereka yang telah membenci dan telah mencela kamu,
karena dengan demikian kau akan mencapai kemuliaan.
Teruskan hidupmu sebagai istri, ibu dan saudari.
Jangan khawatir akan kesulitan dan kesakitan yang akan mempengaruhi kamu.
Aku ingin kau lebih kuat daripada mereka -- karena Aku besertamu --
kalau tidak kau akan kehilangan hatiKu.
Pergi dan khotbahlah tentang kesatuan dunia dan bilang kepada mereka tanpa takut untuk bekerja buat kesatuan.
Manusia tidak disumpahi karena buah di tangannya,
melainkan karena buah di dalam hati.
Damai Ku dalam hatimu bakal merupakan berkat buatmu
dan buat semua yang telah bekerja sama denganmu.


BERBAGAI EKSTASI, PERIODE KETIGA
DARI 14 AGUSTUS, 1988 SAMPAI 10 OKTOBER, 1988

Pesan dari Yesus Kristus (Los Angeles, A.S.) - Minggu, 14 Agustus, 1988

Anak-anakKu,
Damai Kuberikan padamu, tetapi apa yang telah kau berikan kepadaKu?
Kau adalah Gereja Ku dan hatimu adalah milik Ku, kecuali hatimu memiliki Tuhan selain Aku.
Sudah Aku katakan kepadamu: Gereja adalah kerjaan Surga di bumi.
Barangsiapa yang telah memecahnya adalah pendosa.
Dan barangsiapa yang bergembira karena perpecahannya juga berdosa.
Lebih mudah bagi Ku (untuk menerima) bahwa seorang kafir percaya nama Ku
dibandingkan mereka yang berpura-pura percaya tetapi suka menyumpahi nama Ku.
Hanya dalam Tuhan saja harus kau taruhkan kebanggaanmu.
Berdoa buat para pendosa untuk pengampunan mereka dalam nama Ku,
dan buat mereka yang telah menolak ibu Ku.
Anak-anak Ku, sudah kuberikan pada kalian waktu Ku semua,
berikan Daku sebagian dari waktumu.

Pesan dari Yesus Kristus (Damaskus, Syria) - Rabu, 7 September, 1988

PutriKu,
Telah Kukatakan padamu untuk mengatasi berbagai kesulitanmu
dan tahu bahwa kamu hanya harus menanggung sedikit saja.
Katakan pada anak-anak Ku bahwa dari merekalah aku menuntut kesatuan,
dan Aku tidak inginkan itu datang dari mereka yang berlagak seakan mereka sedang bekerja untuk kesatuan.
Pergi dan berkhotbah.
Dan ke mana pun anda pergi, Aku bersertamu.

Pesan dari Yesus Kristus (Màad, Lebanon) - Senin, 10 Oktober, 1988

PutriKu Maria,
Kenapa kamu takut bahkan waktu Aku besertamu?
Kau harus berbicara dengan lantang untuk beritahu kata-kata kebenaran tentang Dia yang telah menciptakanmu,
sehingga kekuatanKu bisa memanifestasi dalam dirimu.
Dan Aku akan memberikan dari luka-lukaKu supaya kau akan lupakan kesusahan yang orang-orang timpakan atas dirimu.
Jangan pilih jalanmu, karena aku telah membentangnya di hadapanmu.


BERBAGAI EKSTASI, PERIODE KEEMPAT
DARI 26 NOVEMBER, 1988 SAMPAI 26 NOVEMBER, 1990

Pesan dari Yesus Kristus - Sabtu, 26 November, 1988 - Malam menjelang peringatan ke-6 peristiwa ini.

Anak-anakKu,
Apakah setiap hal yang kau kerjakan karena kasihmu pada Ku?
Janganlah bilang: Apa yang harus saya kerjakan, karena ini adalah kerjaan Ku.
Kamu harus berpuasa dan berdoa,
karena melalui doa kau hadapi kebenaran Ku dan kau hibur semua musuh-musuh.
Berdoalah buat mereka yang telah lupa akan janji yang mereka berikan pada Ku
karena mereka akan bilang:
Mengapa tidak kurasakan kehadiranmu itu, O Tuhan, walaupun Kau bersamaku saat itu?
Semua yang Kuinginkan adalah supaya kalian semua berkumpul dalam Ku dan aku di dalam kalian orang perorang.
Dan untuk kamu, putriKu, Aku akan tinggalkan kamu.
Jangan takut kalau tidak kau dengan suara Ku untuk jangka waktu yang panjang,
akan tetapi, tabah dan biarlah lidahmu menjadi sebilah pedang yang berbicara dalam nama Ku.
Dan tahu bahwa Aku bersamamu dan bersama kalian.

Pesan dari Perawan Suci (Los Angeles, USA) - Jumat, 18 Agustus, 1989

Jangan takut, putri Ku.
Semua ini terjadi untuk memuliakan nama Tuhan.
Bersukacitalah, sebaliknya,
karena Tuhan telah mengizinkan kamu untuk datang kepada Ku supaya Aku bisa bilang padamu:
Jangan risau akan apa yang orang-orang katakan tentang dirimu,
tetapi selalulah dalam damai, karena semua mahluk berpaling kepada Ku lewatmu.
Beritahu setiap orang untuk lebih banyak berdoa karena mereka perlu berdoa untuk menyenangkan Bapa.
Semoga berkat Tuhan bersamamu
dan kepada semua yang telah bekerja sama dengan mu karena cinta mereka kepada Dia.

Pesan dari Perawan Suci - Minggu, 26 November, 1989 - Malam menjelang ulang tahun peringatan ke-7 kejadian ini

Anak-anak Ku,
Yesus katakan pada Petrus, Kau adalah karang, dan di atasnya, akan Ku bangun Gereja Ku.
Sedangkan buatku, Aku katakan kepadamu sekarang:
Kau adalah hati di mana Yesus akan bangun Kotasatuan-nya.
Aku ingin kau khususkan doamu untuk perdamaian,
mulai sekarang sampai peringatan Kebangkitan kembali.

Pesan dari Yesus Kristus - Sabtu, 14 April, 1990 (Sabtu Suci)

Anak-anak Ku,
Kau, kau sendiri, akan mengajarkan pada berbagai generasi KATA kesatuan, kasih dan percaya.
Aku besertamu.
Tapi kau, putriKu,
tak akan mendengar suara Ku sampai Pesta (Paskah) sudah disatukan.

Pesan dari Perawan Suci (Braaschaatt, Belgia) - Rabu, 15 August, 1990

Anak-anakKu,
Berdoalah untuk perdamaian, dan khususnya di Timur,
karena kalian semua adalah saudara dalam Kristus.

Pesan dari Perawan Suci - Senin, 26 November, 1990 - Malam menjelang peringatan ke-8 peristiwa ini

Jangan takut, putriKu,
kalau aku katakan bahwa kau melihatKu untuk terakhir kali
sampai Pesta (Paskah) sudah disatukan.
Makanya, beritahu anak-anakku:
Mau atau tidak untuk melihat dan ingat luka-luka PutraKu dalam dirimu?
Kalau mereka tidak melihat bahwa kau menderita dua kali lipat,
Aku sendiri, juga seorang ibu,
dan itu sangat menyakitkan bagi Ku untuk melihat Putra Ku menderita berulang kali.
Tetap dalam damai, tetap dalam damai, putri Ku,
Datang, supaya Dia bisa berikan kamu damai,
supaya dapat kamu sebarkan di antara orang-orang.
Sedangkan untuk minyak,
itu akan terus terungkap sendiri di tanganmu untuk memuliakan Putra Ku Yesus,
kapan Dia inginkan dan kemanapun kau pergi.
Kami besertamu dan
bersama mereka yang menginginkan agar Pesta (Paskah) hanya Satu kali.

Tamat, Pesan-pesan.

Catatan: Kata-kata dalam kurung adalah catatan dalam bahasa Inggris yang hanya untuk memperjelas terjemahan dari bahasa Arab. Dalam penterjemahan ke bahasa Indonesia (dari bahasa Inggris), juga diterapkan kaidah yang sama.